Анализ ряда существующих систем для работы с медицинскими базами данных и распространенных методик стандартизации текстовой информации, показал, что нет готовых решений для работы с нестандартизированными медицинскими базами данных, имеющими множество сокращений. В работе предлагается алгоритм стандартизации медицинских терминов, который имеет сходство с алгоритмом хэширования, однако, является более универсальным и показывает высокую точность при работе с сокращениями, чем традиционные алгоритмы хэширования. Алгоритм опробован на содержащей множество сокращений базе данных по смертности больных туберкулезом.